ABOUT US//SOBRE NOSOTROS

 

Come and enjoy the views and relax on the patios. At Hotel Ilebal Tenam, you are getting more than just a place to sleep. We have a good reputation for better service and we are happy to attend to your traveling needs so come and see us!

 

 

Venga y difrute de los paisajes y relajese en los patios y salas. En el Hotel Ilebal Tenam, usted obtendra más que un simple lugar para dormir. Tenemos una reputación de mejor servicio y un ambiente familiar. Además tenemos servicios únicos y precios muy económicos. Venga a vernos y será un gusto satisfacer sus nececidades durante su visita.

ROOMS//HABITACIONES

 

Hay variedad de habitaciones en nuestro hotel desde cuartos económicos con baño general, hasta lujosas habitaciones con baños privados. En nuestro hotel obtendrá lo mejor de dos mundos. Todos son amueblados en estilo típico de Guatemala y tienen televisión con cable. Nuestras habitaciones son limpias y bien mantenidas.

The rooms at Hotel Ilbel Tenam fall into two categories from economy with shared bathroom to luxury with private bathroom, at our hotel you get the best of both worlds. All types of accomodation are clean and well maintained. All bathrooms have hot water, and all rooms have cable TV. All rooms are furnished in traditional Guatemalan style and have a lot of fresh air.

 

PRICES//PRECIOS
     

SINGLE WITH BATHROOM

DOUBLE WITH BATHROOM

TRIPLE WITH BATHROOM

SIX BEDS WITH BATHROOM

SINGLE WITH SHARED BATHROOM

DOUBLE WITH SHARED BATHROOM

TRIPLE WITH SHARED BATHROOM

Q 55.00

Q 95.00

Q120.00

Q 240.00

Q 30.00

Q 55.00

Q 75.00

SENCILLA CON BAÑO PRIVADO

DOBLE CON BAÑO PRIVADO

TRIPLE CON BAÑO PRIVADO

SEIS CAMAS CON BAÑO PRIVADO

SENCILLA CON BAÑO GENERAL

DOBLE CON BAÑO GENERAL

TRIPLE CON BAÑO GENERAL

     
SERVICES//SERVICIOS

Every room with a private bathroom has cable television. Both private and shared bathrooms have hot water shower. In addition, there are 2 comfortable lounging areas where guests can read and relax. Our hotel also offers use of 2 large parking areas that can fit up to 30 vehicles. Our hotel staff, is happy to help you get connected to the turist atractiones and economic local activities and travel options as well.

   

 

Cada habitación con baño privado tiene televisión con cable. Todos los baños, privados y generales tienen agua caliente. Ofrecemos dos salas común con ambiente natural para todos nuestros huéspedes. En adición, los huéspedes tienen uso de dos parqueos muy seguros donde pueden caber 30 vehículos. Nuestros empleados con mucho gusto pueden dar a nuestros huéspedes información de las actividades y opciones de viajar a los lugares turísticos y atractivos de Nebaj.

CONTACT US//CONTACTANOS

 

Hotel Ilebal Tenam is located in Canton Simocool, Nebaj, El Quiche Guatemala

Estamos ubicado en el Cantón Simocool, Nebaj, El Quiche Guatemala

Telefono//Telephone

(502) 7755-8039 , (502) 7755-8306

Horario de Atención:

Our Hours are:

24 horas con restricción

24 hours a day with restriction

Aquí va a encontrar su mejor descanso. Favor, visítenos cuando llegue a Nebaj o llámenos para hacer su reservación.

Here you will find yourself a good nights rest, so be sure to visit us upon your arrival in Nebaj or call to make reservations.

 

Paginas Chapines 2006